Изначально Apollo не имеет возможностей по работе с внешней базой данных «напрямую», о чем написано в Apollo DeveloperFAQ, однако там же сказано, что такие возможности можно получить написав соответсвующий драйвер, доказательством чего стал asSQL — as-драйвер для работы с MySQL, написанный Мэттом МакЛином (Matt MacLean).
На странице проекта вы можете посмотреть на примеры использования asSQL, ознакомиться с документацией, а также скачать сам драйвер в виде SWC. Исходные коды по заверению Мэтта будут опубликованы после того, как он приведет их в порядок, так что любителям порыться в сорсах пока придется подождать.
Подсмотрено у Майка Чемберза.
UPDATE: видимо, я в последнее время слишком увлекся Apollo, что, заметив новость о asSQL, поспешил отнести ее в раздел Apollo. Теперь восстанавливаю правду: asSQL — это библиотека, позволяющая Flex/Flash/Apollo приложениям работать с mySQL «напрямую», минуя серверсайд. Впредь буду внимательней.